Itt a Télapó!

Adatvédelmi tájékoztató

TERVEZET: jogi ellenőrzés még nem történt.

Ez a tájékoztató elmondja, hogy a(z) Itt a Télapó! szolgáltatás (ittatelapo.hu) milyen személyes adatokat kezel, miért és meddig, kihez kerülnek, és milyen jogaid vannak. Hatályos: 2026-11-10.1.

1. Az adatkezelő

Borka Dávid e.v., egyéni vállalkozó (a továbbiakban: mi), 5600 Békéscsaba, Máriássy utca 82., adószám: 91649322-1-24, e-mail: hello@neoduck.hu. Az adatvédelmi kérdéseket erre az e-mail-címre várjuk.

2. A gyerekek adatai

A rendelést és a nyilatkozatokat mindig felnőtt teszi meg. A rendelés csak a szülő, gondviselő vagy az ő engedélyével eljáró felnőtt nyilatkozatával adható le. A gyereknek nem kell semmit megadnia, regisztrálnia vagy elfogadnia.

A gyerekről kizárólag a keresztnevét, az életkorát és azokat a tényeket kezeljük, amelyeket a szülő megad, valamint önkéntes feltöltés esetén a gyerek Télapónak írt levelének vagy rajzának képét, kézírását és kiolvasott tartalmát. Gyerekről vagy bármely más emberről fotót nem kérünk: a feltöltött fotókon ember nem lehet, a fotón embert észlelő automatikus ellenőrzés a fotót kizárja.

A Télapó szövegének tervezete már a fizetés előtt készül: ehhez a gyerek megadott szöveges adatai AI-modellhez kerülnek akkor is, ha végül nem fizetsz, és nem jön létre szerződés. A részleteket és a jogalap még nyitott kérdését a 3.2.1. pont tartalmazza.

Kérjük, ne írj a szövegmezőkbe a gyerekre vagy másra vonatkozó egészségi, vallási, etnikai vagy más különleges adatot. A rendszer az érzékeny témákat (például betegség, halál, válás, távollévő szülő, anyagi gond) jelöli: ilyenkor a film gyártása megáll, és ember nézi át a rendelést. Az ilyen adat kezeléséhez szükséges kifejezett hozzájárulás (GDPR 9. cikk (2) a) pont): [KITÖLTENDŐ: az űrlap jelenleg nem tartalmaz külön, kifejezett hozzájárulást különleges adathoz].

3. Mit, miért, milyen jogalapon, meddig

3.1. Családi videó rendelése

3.1.1. A gyerek levele vagy rajza a Télapónak

Feltöltés előtt takard ki a levélen szereplő lakcímet és más felesleges azonosító adatot. A képen ember nem szerepelhet. A kézírás és a gyerek saját megfogalmazása különösen személyes tartalmat fedhet fel; egészségi, vallási vagy más különleges adatot ne tölts fel. Az ilyen tartalomhoz szükséges tájékoztatás és esetleges külön nyilatkozat ügyvédi ellenőrzésre vár; ezzel a tájékoztatóval nem kérünk új hozzájárulást.

3.2. Vállalkozói film rendelése

3.2.1. A Télapó szövege fizetés és szerződéskötés előtt

3.3. Fizetés és számlázás

3.4. Automatikus ellenőrzések

3.5. Ingyenes ajándékcsomag

3.6. Az ajándék e-mailes elküldése

3.7. Egyszeri videóajánlat e-mailben

3.8. Vállalkozói érdeklődés

3.9. A rendelés linkjének visszakérése

3.10. Elállási nyilatkozat és kupon

Az elállási nyilatkozat rendelésszámát, e-mail-címét, tartalmát, beérkezési idejét és a visszaigazolás állapotát a nyilatkozat kezelése, a szerződésből eredő igények és a jogi kötelezettségek teljesítése céljából kezeljük (GDPR 6. cikk (1) b) és c) pont), a panaszkezelési iratokkal azonos, 3 éves időtartamig. A nyilatkozatot és az értesítést az adminfelületen az eladó látja, az e-mailt a Resend kézbesíti. A kuponhoz a kódot, a kedvezményt, a lejáratot, valamint a foglaló és felhasználó rendelés azonosítóját tároljuk, gyerekadatok nélkül, a kedvezmény elszámolásához (szerződés teljesítése).

3.11. A rendelési lap megőrzött válaszai

A böngészőlap munkamenet-tárolójában megőrizzük a begépelt válaszokat és a választott beállításokat, így frissítés után folytathatod a rendelést. A családi űrlapnál ebben a gyerek megadott adatai és a kapcsolati e-mail is szerepel; a vállalkozói űrlapnál az üzleti és számlázási adatok is. A fotók, fájlok, elfogadott feltételek és a kupon jóváhagyása nem kerülnek ebbe a mentésbe. Ez nem hirdetésmérés, és a mentést nem küldjük a Metának. A tároló kulcsait és törlését a Süti tájékoztató írja le.

3.12. Visszaélés elleni védelem

3.13. Hirdetésmérés és statisztika

4. Meddig őrizzük az adatokat?

5. Kik férnek hozzá az adatokhoz?

A fizetés előtti szövegíráshoz és érzékenytéma-ellenőrzéshez az OpenRouter és a rajta keresztül elért szövegíró/ellenőrző modell már a szerződés létrejötte előtt szöveges adatokat kap, családi rendelésnél a gyerek megadott adatait is. A pontos modell és feldolgozó megerősítése a 3.2.1. pontban nyitott; az alábbi gyártási címzettlista ezt nem helyettesíti.

A levél vagy rajz képére a 3.1.1. pont külön levélolvasási adatútja vonatkozik: nem továbbítjuk kép- vagy videógeneráláshoz. A levélolvasó szolgáltató pontos megnevezése még megerősítésre vár.

Az adminisztrációs felülethez csak a szolgáltató fér hozzá: itt jelennek meg az ember által átnézendő rendelések. Számlázás miatt könyvelő is hozzáférhet: [KITÖLTENDŐ: a könyvelő neve és székhelye, ha van]. A film elkészítéséhez az alábbi adatfeldolgozókat vesszük igénybe:

Az adatokkal mi nem tanítunk modelleket, és a filmeket nem tesszük közzé. A fal.ai és az ElevenLabs tekintetében: [KITÖLTENDŐ: a szolgáltatók adatmegőrzési és tanítási beállításainak megerősítése].

6. Adattovábbítás az EU-n kívülre

Az Egyesült Államokban működő adatfeldolgozóknál a személyes adatok az EU-n kívülre kerülnek. Az alkalmazott adattovábbítási garancia (például az EU–USA adatvédelmi keretrendszer vagy az Európai Bizottság általános szerződési feltételei) adatfeldolgozónként megerősítésre vár: [KITÖLTENDŐ: a megkötött adatfeldolgozói szerződések és az alkalmazott garancia adatfeldolgozónként]. A garanciákról a fenti e-mail-címen kérhetsz másolatot.

7. A megosztott link és a rendelés linkje

A rendelésedet és a filmet nehezen kitalálható, csak a link birtokában megnyitható oldalakon éred el. Aki megkapja a film linkjét, megnézheti a filmet, amelyben a gyerek keresztneve és a szoba részletei szerepelnek. A linket a rendelésed oldalán bármikor kikapcsolhatod.

8. Adatbiztonság

A fotók és filmek privát tárolóban vannak, csak a szerver éri el őket. A feltöltéskor a fotókat újrakódoljuk, ezzel a helymeghatározó és egyéb metaadatok törlődnek. A rendelés és a film oldalait a keresőknek letiltjuk.

9. Jogaid

Kérhetsz tájékoztatást és hozzáférést az adataidhoz, kérheted azok helyesbítését, törlését, kezelésük korlátozását, az adatok hordozhatóságát, és tiltakozhatsz a jogos érdeken alapuló adatkezelés ellen. A hozzájárulásodat bármikor visszavonhatod, ez nem érinti a visszavonás előtti adatkezelés jogszerűségét. A gyerek adataival kapcsolatos jogokat a szülő vagy törvényes képviselő gyakorolja. Kérelmedet a fenti e-mail-címre küldd. Legfeljebb egy hónapon belül válaszolunk.

10. Panasz és jogorvoslat

Kérjük, először fordulj hozzánk. Panasszal fordulhatsz a felügyeleti hatósághoz is: Nemzeti Adatvédelmi és Információszabadság Hatóság (NAIH), 1055 Budapest, Falk Miksa utca 9–11., postacím: 1363 Budapest, Pf. 9., telefon: +36 1 391 1400, e-mail: ugyfelszolgalat@naih.hu, honlap: naih.hu.

Jogaid megsértése esetén bírósághoz is fordulhatsz. A pert a lakóhelyed vagy tartózkodási helyed szerinti törvényszék előtt is megindíthatod.